Japanese Episode List
This is a list of all the Japanese episodes there are in the Dragonball Z
and Dragon Ball GT programs.
Dragonball Z
- A Sheltered Boy: My Name is Gohan.
- History's Greatest Warrior is Goku's Older Brother...
- This is it! The World's Strongest Pair.
- Piccolo's Secret Ace! Gohan the Cry-baby.
- The Death of Goku! Classic
- The King is shocked. Fighting in his Netherworld?
- Gohan's Harsh Survival Training with Dinosaurs.
- A Full Moon Transformation: The Secret of Gohan's Power.
- Sorry Mr. Robot. The Tears that Disappeared in the Desert.
- Don't Cry! Gohan's First Battle.
- The Saiyan, Greatest Warriors in the Universe, Awake.
- Napping on the Path of the Snake ... GokuFalls Off!
- Keep your Hands Off! Lord Enma's Secret Fruit.
- Sweet Seduction ... The Snake Princess' Hospitality.
- Escape from Piccolo! Gohan and the Storm.
- Run Gohan! Back to Mt. Paozu Where Chi ChiWaits.
- The Road to Victory is a Long One.
- The End of the Path of the Snake.
- Catch Bubbles! The Struggle With Gravity!!!
- The Legend of the Saiyan ... Goku's Roots.
- Appear Shenlon! The Saiyan Are About to Arrive.
- That's Ridiculous! Saibaiman Men Sprout from the Ground.
- Yamcha Dies! The Frightening Saibaiman Men. \line
- Good-bye Tien...Chauzu's Sacrifice.
- Tien Shin Han's Final Scream! His Last Energy Beam.
- Waiting Patiently For 3 Hours. The Candy Cloud Flies.
- Leave It To Me. Gohan's Explosion of Anger.
- The Savagery Of The Saiyan! God And Piccolo Die.
- Wow, Daddy! Lord Kaio's Killer Technique.
- A Battle Beyond Imagination: Goku vs. Vegeta.
- Now Goku! The Last Great Effort. Kame-Hame-HaX 3.
- Battle Power Tenfold! Vegeta's Great Transformation.
- Don't Die Daddy! Gohan's Inner Strength.
- Hit Him, Kuririn! The Energy Ball of Everyone's Prayers.
- Super Saiya, Son Gohan, Performs a Miracle!
- Leap Into Space! The Planet of Hope is Piccolo's Home.
- The Mysterious Yunzabit...Find God's Spaceship.
- Take off for Nameck! The Terror that Awaits.
- Friend or Foe! Children of the Mysterious Giant Spaceship.
- Really? That's the Planet of Hope, Nameck?
- The Kind Aliens...A Dragon Ball Suddenly Appears.
- Planet Freezer, Vegeta Recovers.
- All the Dragon Balls are Found. Mr. Piccolo Can Be Resurrected.
- A New Enemy in the Universe - Evil Lord Freezer.
- The Ambitious Vegeta...I'm the Greatest Warrior!
- Goku's Power is Restored! Six Days to the Milky way.
- A Surprise Attack! The Target is the Scouter.
- Gohan is in Danger! The Death Warrior, Dodoria.
- The Explosive Dodoria and the Fearsome Shock of Vegeta!
- The Burning Escape - A Desperate Kamehameha.
- 100 Times Stronger! The Warriors Gather at Lord Kaio's.
- Listen Up Goku! Hands Off Freezer!
- Goose bump Time! Zarbon Transforms into a Demon.
- Protect the Planet of Hope! Kuririn Powers Up!
- Back From the Brink of Death. The Miracle Man, Vegeta
- Huge Battle Power! Freezer's Plot Crumbles.
- Goku Regains His Strength in 100G's.
- Freezer's Secret Weapon! The Demonic Ginyu Corps.
- Bloomer's in Danger! Freezer Gets the Dragon Balls!!!
- Frontal Collision! Kamehameha and the Kaio Fighting Style.
- The Ultimate Battle Nears! The Ginyu Special Corps Arrive.
- Goku Approaches Rapidly! Break through Freezer's Defence.
- Awesome Magic or Trick? Mr. Gould is Mad Now!
- Now Rikoom! He's Bad! He's Strong! He's Unbelievable!
- Don't Die, Gohan! Goku Finally Arrives.
- Son Goku, the Legendary Super Saiya-jin...
- The Red and Blue Lightening Ball...Jees and Baata Attack!
- Finally...the Clash. Commander Ginyu Appears.
- Goku's Full Power is Awesome.
- The Hand of Evil Closes in on the Senior Elder!
- What a Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!
- Appear Super Shenlon and Grant my Wish!
- He's not me. Attack your Father, Gohan!
- Ginyu turned into a Frog! Ouch.
- One Who Has All Seven Balls...Say the Right Words.
- Super Shenlon Brings God and Piccolo Back to Life.
- The Birth of an Ultimate Warrior? Nail and Piccolo Merge.
- Battle Power 1 Million -- Freezer Transforms.
- Is This the End? Terrifying Power Attacks Gohan.
- A Sudden Turn of Events. The Warrior Piccolo Arrives.
- Piccolo's Confidence: I will Defeat Freezer!
- We Need You, Goku! Freezer Transforms Again!
- Be Terrified! Freezer Transforms a 3rd time!
- Dende Dies . . . Bring out the Ultimate Power!
- Finally...! Son Goku Recovers!
- Bitter Regret! The Proud Vegeta Dies.
- The Battle Begins! I'll Defeat You Myself.
- The Second Super Power of the Clash!
- Freezer Declares, I'll Beat You Without Using My Hands.
- He's Not Bragging...Son Goku is Wonderful!
- Life or Death Decision: Kaio Style 20X Power!
- A Mega Energy Ball...His Last Ace!
- Piccolo Stakes His Life To Attack and Aid!
- Who Survives the Incredible Power of the Energy Ball?
- Son Goku Becomes the Legendary Super Saiyan!
- His Rage Explodes! Avenge Everyone Goku!
- An Attack of Evil ... Will Nameck be Destroyed?
- I'll be the Winner! The Final Attack.
- Shenlon! Fly Through Space! Nameck's Destruction Nears!
- I Am Son Goku's Son! Gohan Returns to the Battle.
- His Last Wish...I Will Stay On This Planet.
- Battle to the End on a Dying Planet.
- Pitiful Freezer Cannot Stop Shaking.
- Goku Declares Victory...Freezer Self-Destructs.
- The Defeat of Frieza...
- Goku Vanishes in the Universe.
- Warriors Z come Back to Life.
- Garlic Junior Becomes God.
- The Black Mist of Horror.
- The Black Mist of Horror Part II
- Heaven Turn's into a Battlefield.
- Face to Face Encounter with Piccolo...
- The War for Super Magic Water.
- The Death-or-Alive Journey of God.
- The Mega Vigorous Battle.
- The World Awakes from the Nightmare.
- The last chance, Strike Makyo planet...
- The 101st Proposal of Kuririn...
- The Revenge of Frieza and his father...
- I'll stop Frieza, A Mysterious Boy Awaiting Goku...
- Frieza Decisively Defeated! Another Super Saiyan!
- Hiya! It's Been awhile! The Return of Son Goku.
- My Father is Vegeta. The Mysterious Youth's Confession...
- Goku's new Special Attack!? Look at my instantaneous Movement!
- I'll Surpass you Goku! ! The Warrior Race Saiya Jin's King.
- A Driver's License? ? ? Goku's New Ordeal...
- Killers Without a Trace, Who are the Artificial Humans?
- Cold blooded #20's Path of Evil, Goku's Transformation of anger...
- Goku's Double Shock!! Caught between Disease and the Enemy.
- Vegeta's Strength, The Awakened Blood of a Super Saiya-jin.
- The Invincible laugh of #20, DR. Gero's Secret.
- The Present is more Frightening than the Future! The Questions of Trunks.
- Pursuit Dr. Gero! Let's find the Mysterious Laboratory.
- And the Fear Became Reality...Number 17 and Number 18 Awaken!
- Is it too late!? The final weapon to kill Goku.
- Super power with a lovely face!? No blind spot for number 18.
- The Untouchable Man-Made Humans .. Is it the end of the Z fighters!?
- Piccolo's decision! His Last Resort.
- The walking weapon of destruction! The Artificial Humans moving closer to Goku.
- An Evil Premonition! The Mystery That Bulma Brought Up.
- Discovery of the Evil Egg! Trunks In Fear.
- Against An Enemy Never Faced Before...The Super Namek-siya-jin is born!
- Kamehameha!? The monster with Goku's ki.
- The creature of hatred and destruction! It is the cyborg Cell.
- Piccolo's regretful mistake! Cell escaped to the city!
- The secret of Cell's birth! What's in the basement of the lab!?
- Goku awakens for the battle! Go beyond the Super Saiya-jin!
- Hurry with the training Saiya-jin! The room of spirit and time.
- The heaven splitting violent light beam! Piccolo vs Cyborg number 17.
- I have been waiting for this day! The prelude to Cell's perfection.
- The counter attack with his life wasn't enough! Piccolo has come to an end!
- The only one remaining hope.. The silent warrior number 16 gets up!
- He swallowed number 17.. The transformed Cell is a super gourmet.
- I'll pound you tomorrow! Goku's challenge.
- I'll settle everything! The new Vegeta father and son take off.
- Immediately going all out! Vegeta's brilliant super power.
- Cell kneel! I'm the Super Vegeta!
- The dangerous pride! The challenge to the complete Cell!
- I can't make up my mind! Kuririn's manoeuvring to destroy number 18!!!
- A shock to the entire universe! Cell's evolution into completeness.
- Infinite attack power! A god of destruction called Cell is born.
- Super Vegeta in danger! The completely perfect terror draws near!
- Go beyond the limit of Super Saiya-jin! Trunks calls on a storm.
- Save your father! Trunks' anger that scorches the heavens.
- The future of despair! The man who lived through the hell, Trunks.
- A weakness in Super Trunks! Cell's very shocking statement.
- Myth of the New World Top Martial Arts Competition.
- Viewer rating 100%! Live coverage of the deadly Cell game.
- Super Power of Goku and Gohan. Increase your power to the Max.
- Goku's composure!? Just rest and wait for the Cell game.
- The relaxation of the fighters...The girl the lie and Gohan's decision.
- The hidden strength! When Gohan was a baby.
- Find the Kamisama! Goku, the great instantaneous teleportation.
- Dende Bring's the Dragon Ball's back to life.
- Wisely snatching the Dragon Ball's, Mr.Satan shows his stuff.
- Prelude to the Final Battle! Mr. Satan is going to Fight First...
- Here come's Satan's Army! Mr. Satan Gets Beat in one hit...
- Goku and Cell Square Off together...
- Direct Hit on Earth! Cell's Kamehameha.
- Lose or Die. Goku's Secret Turnabout Plans.
- The End of the Desperate Struggle. Goku's Surrender!!!
- Someone Who Will Succeed the Strongest! His name is Gohan.
- Gohan get Mad: Release the Sleeping Power Within!
- Small Wonders!!! Cell's Juniors Attack.
- The Tragedy of Number 16. Super Gohan's Anger Explodes.
- Real Power Blow up. Exploding Cell Junior's.
- Gohan Staggers Cell with 2 Punches.
- Cell's Perfect Body Breaks Down.
- Bye Bye Everyone! ! ! Goku's last Teleportation.
- A Nightmare is Reborn. . . The Absolute Terror.
- From Father To Son. Goku's Spirit Passed Down.
- The Fight is over. Thank you ? Son Goku!!!
- I'll Be up there. Farewell with a Smile.
- Gohan tells Chichi about Goku's death. Trunks Leaving for the Future!!
- I'll protect the Future!!! Trunks eradicates No. 17, No. 18 and Cell.
- The Strongest in Hade's. Goku confronts the Ginyu Force, Freezer, Cold and Cell.
- An Assembly of fighters from all Era's...Goku enters Dai-Kaio's tournament.
- Hold that breath! The Goku Hurricane.
- Goku makes it to the final round. Goku VS.Pai ku han.
- Goku vs. Piku-han, the battle continues. What, disqualification?
- Seven Year's since that Event!! From now on Im a High School Student.
- The Debut of the Champion and Lover of Justice; 'The Great Saiya-man'.
- Gohan's Mixed up First Date.
- Gohan you must move quick! Save Videl...
- A Great Theft! And the Culprit is The Great Saiya-man.
- Goku's Resurrected as Well!! He's coming to the Tenka-Ichi Budokai.
- Gohan is Surprised Too. Goten's Explosive Power.
- AHH! I Flew!! Videl Learns to fly.
- Welcome Back Goku! The Whole Z Team is Gathered.
- Your in Danger Great Saiya-man!...Guard your-self against Camera Attacks.
- Not Bad Little Trunks.
- It's My Turn!! Goten's Nerves First Fight.
- Pleasure a Hundred Times Over! The New Junior Champion has Been Determined!
- What Will you do Mr. Satan?? The Greatest Crisis in History!!
- An Opponent is Drawn! Let's start the first Match Without Delay!
- What's Wrong Piccolo? The Impossible non Fight...
- Disgusting and Immortal
- No Mercy for Videl. Will the Anger Bring Super Gohan?
- Unmasked! ! ! The Great Saiya-man is Son Gohan.
- A Sneaky plan! Gohan's power gets stolen.
- The Appearance of Darkness! ! The Evil Magician Babi Dee...
- A Trap in Waiting. A Challenge from the Dark side.
- Don't Mess with me. Vegeta's first Attack is filled with Anger.
- Goku At full power. Take that Yaken!!!
- A Huge Mistake! ! ! Satan VS. The 3 Super Warriors!?
- The Kids are Strong! A tough fight for umber18!
- The Debut of the King of Evil. It's your turn Gohan!!
- The Heart of Evil Found. Doubler's good idea.
- The Rebirth of Vegeta, Prince of Destruction! Confusion enters The Ring...
- The Fated Battle! Son Goku VS. Vegeta...
- Wait for us Babi Dee! We won't let you continue your Evil.
- The Seal is Broken... The Ultimate Evil Majin Buu Appears..
- I won't let you Be Reborn! The Kame-Hame-Ha to change fate!
- A Straight Path to Destruction!? Kaio in Despair.
- The Terrifying Majin Buu! It's feared That Gohan is n the Brink of Death!!!
- I. going to Eat You! The Starving Majin's Psychic Powers...
- A Warrior's Resolve!! Im going to Destroy Majin Buu myself.
- For The Sake of my Loved one's. . . Vegeta Fall's!!!
- The Nightmare continues! Majin Buu is still Alive.
- Videl's Struggle, Searching for the Dragon Ball's.
- A Big Hope. The Kids New Ultimate Attack!!!
- Goten and Trunks! The Whole World's Ordered to find them...
- I Pulled It Out! The Legendary Zed Sword...
- He's After the Western Capitol! ! ! Stop Majin Buu.
- Oh! What a Surprise!! The Super Saiya -jinn 3 Classic.
- Bye Bye Babi Dee! ! ! Majin Buu Rebels...
- Incredible Ugly!? The Special Transformation Training.
- Bye Bye Everyone. Goku Goes back to the After Life.
- Where's Gohan?? The Harsh Training on Kai-Oo-Shin's Planet.
- This can't be true! The Zed Sword gets Broken...
- The Birth of Super Fusion, The Name is Gotenks
- The Last Weapon Mobilized. Satan will save the Earth.
- I've given up Killing! Majin Buu's Boy Scout Pledge!!!
- Run Away Satan! The Appearance of the evil Majin Buu!!!
- Who Will Win?! A Battle Between Good and Evil Buu's.
- The Impatient Destruction! The Extinction of Humanity...
- The Training was a Success! Your Finished now Majin Buu!
- I'm Really going to fight this time! Super Gotenks goes all out...
- I did it! The Ghosts succeeded in defeating Majin Buu.
- Inter Dimensional escape! Super Gotenks3?
- Have we gone too Far? ? ? ? Buu Buu Volleyball...
- Even Greater, The Re made Gohan goes To Earth...
- He's overwhelming Buu. Gohan's Miraculous Power.
- Gohan can't be Beat! Buu self Destructs
- Buu commits a Foul! Gotenk's is absorbed!?
- Come Back Goku! Save the Universe.
- One more Miracle. The Super Fusion With Gohan...
- Vegeta's Pride and Goku's Anger!!! The Birth of the Invincible Hero
- The Ultimate Power. Vegitto the Lethal Warrior!
- The Dimension is Shattered! Is Buu out of control?!
- Buu's favourite Technique!! Become Candy!!
- Buu Fighting SSJ3 candy drop, and losing. Vegitto get's Absorbed.
- No more fusion, Buu's Digestive system attacks.
- Is That you Gohan? Buu's Victim's Attack!
- Buu's inner body experience, The Great escape...
- Where's the Exit!!!? Escape from the failing Buu!!
- Good Bye Earth!!! Buu fall's into evil...
- Buu get over here! Finish it off in Kaio-Shin-Ka!!!
- Seize the future! The Big Battle over the universe.
- Vegeta's Hat's off. Goku, You are #1.
- Hold on Vegeta! A minute fight at the risk of life.
- Don't tease Satan!! The original Majin Buu returns!!!
- Vegeta's secret plan!! Porunga's two wishes!
- Our last hope! A Really Huge Genki-Dama.
- Big Appreciation! It's here, Everyone's Energy Ball...
- Goku is the Strongest after all!!! Majin Buu is Destroyed...
- Peace is Restored! Friend of Justice, Majin Buu!?
- You're late, Goku! Everyone's Partying!
- Granpa Goku! I'm Pan!!!
- I'm Uubu. Now 10 years old, Formerly Majin Buu..
- To Become Stronger! Goku's Dream is to Surpass it
Dragonball GT Episodes
- The mysterious Dragonballs appear!! Goku becomes a child!?
- I am the Leader! Pan Flies into Space!!
- The Ultimate Moneygrubbers!! Imegga, Planet of Merchants
- Wanted!! Goku is a criminal!?
- See, the Strong Guy!! The Bodyguard Rejjik
- It hurts, eh!? Goku the dentist
- Beloved Honey!? The Betrothed is Trunks
- Goku also Thunders!! The Whiskers' Power is at Full
- Damn!! Goku Leaps into the Trap Planet!?
- Dance Attack!? Boom-shakalaka!!
- The Curse of Ruudo!? Pan turns into a Doll
- The Oracle of God is REALLY Troublesome!! Soldier Ruudo
- This is Father and Son? The Riddle of Scientist Myuu
- Can We Get the Rhythm Down Perfectly!? Capture Ruudo!!
- I Can't Take Anymore!! Pan Runs Away!?
- Machine Planet M2... Gill the Backstabber!?
- Waiting for Pan!! The Tactical Strike to Rescue Goku!!
- Yo, Some Data is Missing!! Goku's Ultimate True Determination
- Set Out and Attack!! The Mighty Mutant Rirudo
- Surprise!! Goku's Attacked By a Metal Storm
- What is this!! Goku is Turned to Metal
- Violent Ambition!! Birth of the Evil 'Baby'
- A Hidden Crisis!? A Space wrecked and Mysterious Boy
- Bebi's Counterattack!! Target the Saiya-jin!!
- Oh no!! Bebi Has Appeared on Earth
- Gohan and Goten... The Worst Brotherly spat!
- Ambition Achieved!? Vegeta Possessed
- Goku Returns... "All of Earth is My Enemy!?"
- This is Really Bad!? Super Saiya-jin 3 Fails!!
- Goku Has Passed On!? "I'm Dead."
- What the...!? The Sky of Suguro-ku Studio is Collapsing
- Goku Returns!! Angry Fighter Uubu
- Eat This, Bebi! New Uubu's Killing Light Ray!!
- The Transformation Fails!? Giant Ape Goku's Rampage!
- Final Strength! Goku Becomes Super Goku 4!!
- Immortal Monster!? Atrocious Giant Monkey Baby
- Bebi and Goku -- Double KO!!
- From Everyone's Power... The Revival of Super Goku 4
- This is How it Ends! At Last, Bebi's Extinction
- Earth Explodes!! Piccolo's Serious Determination
- Tenkai-Ichi Budoukai. Who Will Be Satan's Successor?
- Die, Goku!! The Revived Strong Enemies Escape From Hell
- Hell's Devil Fighters!! The Revival of Cell and Frieza
- The Ultimate Android! The Two #17s Unite
- Hurry, Goku!! The Plan to Escape From Hell
- Crash!! Super Goku 4 vs Super #17
- The Big Reversal! Goku's and #18's 2-Step Attack Explosion
- This is a Surprise! Shenlon is the Enemy?!
- The Strongest Enemy!? The Fear of the Underhanded-Trick Using Dragon
- Saiyan Power Dies in Honorable Defeat!? Electrical Fighter Uu Shinlon
- Ryuu Shinlon! Looking for the Big Tornado Attack's Weak Point
- Pan, Look Out! To be Possessed by Chii-Shinlo
- Pan Dies!? The Tears of 10x's Kamehame-ha
- 00 Degree Celsius Power! The Fighter of the Sun
- Bulma Begins Working on Vegeta's Makeover plan!
- After the Sun, Comes the Freeze! The Fire and Ice Dragon Brothers
- The Overwhelmingly Strong Enemy!! The Ruling Evil Dragon
- Counterattack Returned! Super 4 is Surpassed
- Friend? Foe?... Were-monkey Vegeta on the Rampage
- Fusion!! The Ultimate Super Gogeta
- I WILL Win!! Goku Swallows the #4 Dragon Ball (Suushichuu)
- To the Rescue!! Goku's Final Assistant Appears
- The Miracle Turnaround Victory!! Goku Pleads with the Galaxy for Help
- Goodbye, Goku... Till the Day We Meet Again.